时间:2020-12-10来源:琥珀教育网编辑:Bijou
随着12月的到来,英国的圣诞节假期也很快就要到了,2021年春季入学的学生也该准备起来了。现在正是英国政府为准备圣诞节回家的大学生留出为期6天的“旅行窗口”(travel window)的时候,学生们在12月3日至9日之间错开离校时间以最大限度地降低传播病毒的风险。
那么问题来了,2021年春季学期留学生到底能不能返英?需不需要返英?官方答复来了!
英国政府于12月2日出台了《英国学生(含留学生)春季返校计划》,针对春季学生返校,给出了官方详细指导方针,学生们将在圣诞节后的五周时间内分批、分专业错峰回校。
虽然是错峰回校,但授课还是如期开展,在未恢复面授之前,未能回校的专业将继续上网课,有些专业开学后可能甚至有长达一个月的网课。
01分批分专业错峰回校
英国政府建议各大高校不应该鼓励那些回家过寒假的学生回宿舍,除非计划恢复面授教学。这意味着有些学生要到2月7日才能返校。
为了最大程度避免学生大规模流动带来的传播风险,学生返校时间应该在5周内错开。有实验课和需要实习的学生可以优先返校。
分批错峰返校并不是所有课程都等到返校才开始,未能返校的专业将通过网络进行授课。
所有回到校园的学生都应该接受新冠检测。英政府也表示,将为所有大学提供新冠检测设施,以对返校学生进行大规模新冠检测。
如果学生冠状病毒检测呈阳性,他们必须在返校前10天进行自我隔离,并协助NHS进行检测和追踪接触者,他们的家人将需要遵守规定。
对于因为要自我隔离而不能按计划返校的同学,英国政府要求各大高校必须指导学生在隔离期结束后应采取哪些步骤安全返回校园。
英国原有的对2020至2021学年期间在线学习的签证优惠继续有效。因分批回校安排导致学生不能及时领取生物特征识别居留许可(BRP)的不会受到惩罚。
第一波返校时间:2021年1月4日 - 1月18日
英国政府希望医学生及需要上实践课程等相关类型课程的学生,安排在2021年1月4日至18日第一波返校。
英政府允许高校根据实际情况设定自己的优先返校清单。学校应该允许那些实验课的学生按照他们计划的开学日期返校,根据实践教学及专业技术设备需要进行评估。
其余课程的学生应从学期开始就上网课,以便可以在家中继续学习。
应按原计划日期返校的
·护理、助产及相关卫生专业
·需要花时间在实验室或使用昂贵设备的科学或技术学科(例如,化学、物理、生物科学、工程)
·医学学位,包括实验室工作、实践指导和医院实习(例如,医学、牙科和兽医科学)
·初级教师培训(ITT)
·建筑和规划
·艺术和设计
·地理及环境研究
·音乐、舞蹈、戏剧和表演艺术
·专为通勤学生开设的课程(课程中没有住宿学生)
·需要在5周内参加外部审核或或专业机构考核,并且不能改期的学生
·其他具有明确实践元素的课程
·1月份学生正在实习或从事带薪工作的其他课程
第二波返校时间
2021年1月25日 - 2月1日
英国政府希望其他类型课程的学生,安排在2021年1月25日至2月1日第二波返校。
从2021年1月25日起,所有其他学生应在两周内分批返校,到2021年2月7日,所有学生都应返回。
第二波返校的
·研究生(教学类)
·修读后期课程的学生(二年级以上)
·国际学生
·新生
02
留学生可以返英,但不强制
英国政府官网表示,欢迎想来英国学习的留学生,英国大学也期待留学生在新的一年中返回校园上课。
留学生需不需要返英,要看英国各高校的安排。
政府针对留学生的返英指导
·提前与自己就读的英国大学联系,确认好大约返校时间,以及计划什么时候开始面对面的教学;
·当准备前往校园时,应与学校联系,以便得到学校适当的支持;
·如果因航班问题等其他问题延迟返校,需及时联系学校寻求帮助。
如果有留学生在英政府最新返校计划发布前已经订好行程,英国政府表示,要求英国高校尽量灵活合理安排好前往英国的留学生。
对于从海外前往英国返校的留学生,需在线填写好旅客定位表(Passenger Locator Form)以提供旅程和联系方式,到达英国前48小时内提交表格。
在线申报表格填写地址:
https://visas-immigration.service.gov.uk/public-health-passenger-locator-form?_ga=2.38988707.1669937843.1598269459-1300017457.1587050001
提交表格后将收到一封带有附件的确认电子邮件,入境之前必须打印该附件并向边检人员出示。
如果留学生来自非豁免国家入境英国,仍需在住所中自我隔离14天。
豁免国家名单
https://www.gov.uk/guidance/coronavirus-covid-19-travel-corridors#countries-territories-and-regions-on-the-travel-corridor-list
03学生返校后应该如何检测?
英国政府表示,在1月返校时将为所有大学提供新冠检测设施。英国高校也会与当地政府合作,考虑如何通过新冠检测来帮助学生。
如果学生在过去90天内通过NHS检测和追踪发现冠状病毒(COVID-19)聚合酶链反应(PCR)呈阳性,并在NHS Test and Trace APP被记录为阳性病例,则无需再次进行检测。
如果高校使用LFD检测方式,那么每名学生将进行两次快速检测,间隔时间为3天,每次检测将在1小时内出结果。
在等待结果时,学生最好不与其他学生互动,以避免病毒传播。
阴性结果
如果第一次LFD测试是阴性的,学生应保持社会接触但限制与其他学生的互动,直到第二次LFD测试阴性。
阳性结果
得到LFD阳性结果后,进行自我隔离;并安排确认性PCR检测。
如果PCR检测呈阳性,法律要求该学生在出现第一个症状时进行10天的自我隔离,如果无症状,则在LFD检测日期后进行自我隔离。这些都会记录在NHS Test and Trace APP。
04国际学生自我隔离10天
英国政府在文件中表示,留学生从非豁免的国家和地区抵英,无论是否有症状都要在大学宿舍自我隔离10天。
在英国的路上,学生应该尽可能乘坐私人交通工具,减少使用公共交通工具。如果使用公共交通要严格遵守当地相关防疫指南。
在自我隔离5天后,可参加符合资质的私人检测机构病毒检测,如果是阴性,第6天起就不再需要隔离。该规定自2020年12月15日起开始实施。
如何进行私人机构新冠检测?
https://www.gov.uk/guidance/coronavirus-covid-19-test-to-release-for-international-travel#how-to-take-part-in-the-scheme)
入境英国指南
https://www.gov.uk/uk-border-control
对寒假期间仍然留校的学生,包括国际学生和非住宿生,英政府建议学校仍然要提供学习、校园餐饮、国际学生所需的特殊支持等资源。
政府还建议各大学优先考虑那些可能因为无法获得住宿或学习空间,或由于心理健康原因而需要提前返回校园的学生,同时政府提供一笔2000万英镑的资助,以帮助那些有特殊需要的人。
05英国大学计划明年1月包机
部分英国大学在官网宣布,明年1月尽可能恢复线下教学。
牛津大学表示计划下学期如期开学;帝国理工学院表示明年1月4日重新开放校园;曼彻斯特大学、埃克塞特大学、兰卡斯特大学则表示第二学期给学生提供上网课的选择。
目前,英国女王大学2021年1月专机预定通道已正式开启,同时部分高校应学生要求再次参与海南航空英国大学包机,现已同海南航空就包机计划进行了协商,将继续与海南航空合作为留学生提供包机。已经收到录取通知书的同学、延期到达的同学以及返校生可以注意查看自己的邮箱,目前有多所大学官微表示已经向学生们发出了调查邮件和官方通知。
英国卫生部长马特·汉考克日前曾表示,已经看到二次封国取得初步成效,据英国检测和追踪系统的最新数据显示,目前英格兰确诊新冠人数相比上一周锐减28%,扭转了8月底确诊数量急剧上升的趋势。
而这周,英国宣布已批准使用辉瑞和BioNTech合作研发的新冠疫苗,成为全球首个批准辉瑞疫苗的国家,下周将开始在全英进行大规模疫苗接种。
如需进一步了解,或有任何相关疑问,欢迎在线咨询琥珀教育在线顾问。如果您对自己是否适合出国留学还有疑虑,欢迎参与琥珀教育免费评估,以便给您进行精准定位。
香港湾仔 | 852-2377 7888 |
---|---|
香港尖沙咀 | 852-2377 7889 |
香港旺角 | 852-2377 7880 |
英国伦敦 | 44-20-7734 0274 |
广州 | 020-22379900 |
深圳 | 0755-3398 1100 |
北京 | 010-6566 1010 |
大连 | 0411-8284 2288 |
武汉 | 027-5960 1122 |
长沙 | 0731-8864 1122 |