现在，如果中国护照持有人从澳大利亚出发并持有符合条件的澳大利亚签证，前往新西兰学习短期课程将更加方便。

中国护照持有人现在可以凭新西兰电子旅行许可（NZeTA）从澳大利亚入境新西兰，而无需申请学生签证。

NZeTA允许您以访客身份进入新西兰，并学习最长三个月的短期课程，无需学生签证。

符合条件的要求包括：

从澳大利亚出发，而不是经澳大利亚转机

持有符合条件的澳大利亚签证

满足NZeTA要求：

身体健康

品行良好

有真实的访问新西兰的理由

有足够的资金支付您的开销

有在停留结束后离开新西兰的计划

欲了解更多信息，包括符合条件的澳大利亚签证完整清单，请访问新西兰移民局官网：https://www.immigration.govt.nz/about-us/news-centre/easier-travel-from-australia-to-new-zealand-for-chinese-visitors/  

您可以通过官方的NZeTA 应用程序或官方网站申请NZeTA：https://nzeta.immigration.govt.nz/

还为您提供了简体中文指南：https://www.immigration.govt.nz/visit/what-you-need-to-visit-new-zealand/nzeta-application-guide-for-citizens-of-china/