英国埃塞克斯大学翻译硕士专业讲师Nan Zhao将在广州琥珀教育举行招生面试会。届时，现场参加面试的同学将有机会直接获得OFFER，更可获得该专业的最新动态、入学要求及奖学金的信息。同学们赶快报名参加吧！

时间：2013年3月28日15:00-17:00

地址：广州市环市东路339号广东国际大厦主楼1303室琥珀教育

预约电话：020-2237 9900

面试官简介：

Ms.Nan Zhao 赵南

埃塞克斯大学口译讲师，埃塞克斯高级翻译专业负责人，国际会议口译员协会(AIIC)认证口译培训师，西北口笔译协会会员，曾担任联合国总部逐字记录处译者，为联合国安理会及联合国大会提供翻译工作。

温馨提示：请有意参加面试的申请人，带齐成绩单及语言成绩前来面试。

马上报名>>>

英国埃塞克斯大学简介

英国埃塞克斯大学是一所公立大学， 建校于1964年， 是第一批通过中国教育部中英学历学位互认协议的英国大学。在短短半个世纪的时间里，埃塞克斯大学已经发展成为教学和研究均居全英前十的综合性大学，在世界享有极高的声誉。在最新的RAE (Research Assessment Exercise) 英国院校研究实力官方评估表上， 埃塞克斯大学排名第九，近1/4的科研成果被认定为世界领先水平。在教学质量方面，埃塞克斯大学在《星期日泰晤士报》的最佳教学排名(Best Marksfor Teaching)上名列第八。埃塞克斯大学有超过半数的学科跻身各科系英国前十名， 包括语言学、经济学、政治学、社会学、会计与金融、历史学、艺术历史、哲学和电子与工程等。我们与众多知名企有着长期合作关系，如英国电信(BT)、汇丰银行(HSBC)、英特尔(Intel)、本田技研工业株式会社(Honda Europe) 、三菱商事株式会社(Mitsubishi Corporation)、英国卫生部(Department of H e a l t h ) 、英国就业和养老金部。

语言与语言学系

英国埃塞克斯大学的语言和语言学系(Department of Language andLinguistics)有超过40多名专家和科研教职员工，其中不乏世界级的语言学学者。该系仅在硕士阶段就开设22个不同的专业，涵盖内容之深之广在英国实为少见。语言和语言学系在2008年的RAE (Research Assessment Exercise)英国科研评估中荣获第四，有着最高比例的‘世界认可’科研成果。这无疑是对埃塞克斯大学语言和语言学系极大的认可与肯定。该系在2009年的学生满意调查中， 更是取得了非常高的评价。从2012年起， 埃塞克斯大学语言和语言学系开设了中英高级翻译硕士专业，将口译、笔译以及字幕编译紧密结合。

两年制高级翻译硕士： PG Dipl o m a （ 第一年） + MA（ 第二年） in Chinese-English Translatingand Interpreting一年制高级翻译硕士： MA Chinese-English Translating andInterpreting (Department of Work and Pensions)等等。

埃塞克斯大学主校区坐落于英国古老的科切斯特(Colchester)小镇，距离伦敦市中心只有不到1小时的火车车程。作为英国第一个首都的科切斯特小镇环境优美，是英国年均阳光普照时间最长的地区之一。大学城清新的自然环境营造了最佳的学习氛围，24小时的保安巡逻以及摄像监控，也让学生们能够在安心的环境中学习和生活。埃塞克斯大学全面保障国际学生的住宿安置，努力解决了国际学生住宿难的问题。另外两个校区：绍森德(Southend)校区和东15劳顿(East 15Loughton)校区，距离伦敦市中心也只有不到1小时的火车车程。埃塞克斯大学还有自己的就业中心，与校内外的组织团体、公司企业有着紧密的联系，每周都会有就业指导座谈。最值得一提的‘竞争领先者计划’ (Frontrunners) 是埃塞克斯大学独有的校园实习计划，该计划每年帮助上百名学生获得宝贵的工作经验。

两年制高级翻译口译硕士

课程：Postgraduate Diploma(第一年）+MA（第二年）in Chinese-English Translationand Interpreting两年制高级翻译口译硕士课程为没有相关专业或工作经验的学生设计， 第一年进行翻译基础性培训， 帮助学生了解口译、笔译及字幕编译的基本知识和技巧，参与实习和实践， 为第二年的硕士课程打下坚实的基础， 并授予高级翻译文凭。学生完成并顺利通过第一年课程考核之后， 将升入第二年课程继续M . A 的学习。如申请人有相关专业背景或者工作经验， 可直接申请一年制M . A 翻译硕士专业的学习， 具体要求请参考一年制高级翻译硕士课程介绍。

入学要求

国内大学本科学位， 成绩优异，并且雅思6.5分（写作6.0以上），并且顺利通过能力面试

一年制高级翻译口译硕士

课程：MA Chinese-English Translation and Interpreting此课程包含完整的口译、笔译和字幕编译高阶课程，教会学生如何运用翻译技巧，应对不同场合的翻译，出色地完成翻译任务。通过此课程，学生的语言技能、口译、笔译等技巧将会得到大幅度提高。学生将有机会接触到最高端的企业翻译软件， 并得到充分的实习、实践机会，使得技能与知识得到明显提高。如果申请人有相关工作经验和资历，可申请直接就读一年的硕士课程。

入学要求

两年制课程第一年PostgraduateDiploma in Chinese-English Translating and Interpreting

各项考试平均成绩至少60分或者国内大学本科学位，成绩优异，有相关专业经验，并且雅思7.5（写作6.0以上），并且顺利通过能力面试学前语言准备课程

学前英语课程(Pre-sessional English)

适用于具备一定的雅思或托福成绩，但尚不符合其学位课程语言要求的学生。顺利完成该课程后不需要重新参加雅思或托福考试。课程长度将根据学生已有的英语水平和所选的学位课程的语言要求来决定。

就业与技能

这些课程会教给学生实践性的、企业级别的培训，并指导学生成为一名专业的翻译、口译、或者字幕编译专家。在教育与科研前十的埃塞克斯大学，学生将会在最好的学习环境，得到世界级学者大师的指导，取得世界范围内专业认可度极高的学历学位。